\overlays{1}{%
\begin{slide}{Des approches traditionnelles vers les syst\`emes complexes}
\vskip 0.2cm
\begin{minipage}{\linewidth}
{\small
\hskip -0.5cm $\bullet$ \hskip 0.12cm
La physique statistique fournit peu d'informations sur les lois de la
thermodynamique loin des solutions d'\'equilibre.

\vskip 0.1cm

\hskip -0.5cm $\bullet$ \hskip 0.12cm
Un grand nombre de syst\`emes ne peut se r\'eduire \`a des milieux continus.
\vskip 0.1cm

\hskip -0.5cm $\bullet$ \hskip 0.12cm
Il est n\'ecessaire de reproduire individuellement les comportements de
chaque syst\`eme. Les moyens informatiques et les {\LemonChiffon automates cellulaires} sont des solutions 
tr\`es adapt\'ees \`a ce type d'approche.

\vskip 0.1cm

\hskip -0.5cm $\bullet$ \hskip 0.12cm
Un ph\'enom\`eme peut s'\'etudier \`a partir
des interactions au sein de r\'eseaux ({\LemonChiffon pertinence des connexions?}).
}
\end{minipage}

\end{slide}
}

