\documentclass[12pt]{article}
\usepackage{epsfig,here,a4wide}
%\usepackage[codage d'entrée]{inputenc}
\usepackage[latin1]{inputenc}
% Images dans le fichier :
% tth -e2 < staron.tex > staron.html
\usepackage{latexsym}
\usepackage[french]{babel}
\pagestyle{empty}
\setlength{\parindent}{0em}

\begin{document}

\begin{center}
{\Large Simulations numériques d'avalanches granulaires}\\
{\large Staron L., Vilotte J.P., Radjai F.}
\end{center}
\vspace{10mm}

\begin{figure}[H]
\begin{minipage}[b]{0.33\linewidth}
\centerline{\epsfig{file=fig1.eps,bbllx=0,bblly=0,bburx=610,bbury=220,
clip=,width=\linewidth}}
\caption{Mouvement des particules en surface.}
\label{fig1}
\end{minipage}
\hfill
\begin{minipage}[b]{0.3\linewidth}
\centerline{\epsfig{file=fig3.eps,bbllx=0,bblly=165,bburx=510,bbury=335,
clip=,width=\linewidth}}
\caption{champ des vitesses lors de la destabilisation du tas.}
\label{fig3}
\end{minipage}
\hfill
\begin{minipage}[b]{0.3\linewidth}
\centerline{\epsfig{file=fig2.eps,bbllx=0,bblly=175,bburx=615,bbury=325,
clip=,width=\linewidth}}
\caption{Transmission des forces ``fortes'' lors d'un écoulement.}
\label{fig2}
\end{minipage}
\end{figure}

Figure~\ref{fig1}: Mouvement des particules à la surface libre 
d'un tas granulaire. 
Le mouvement à la surface affecte les particules beaucoup plus en 
profondeur. Les images sont réalisées tous les dixièmes de seconde. \\
Figure~\ref{fig3}: Champs des vitesses lors de la destabilisation du tas
granulaire, la couleur rouge indiquant des vitesses supérieures à 6 
diam\`etres de particulaires par seconde. Les images sont réalisées tous
les 5 centièmes de secondes. On constate le developpement de l'instabilité en plusieurs points de la surface libre; les particules mises en mouvements forment des ``loupes'' de profondeurs variables, jusqu'à ce que l'ensemble de la surface libre soit mobilisée par l'écoulement.\\
Figure~\ref{fig2}: \'Evolution des chaines de forces au cours de l'écoulement. Ne sont représentées que les forces dites ``fortes'', c'est-à-dire les forces dont le module est supérieur au module moyen des forces transmises dans le milieu, et qui ont la propriété de supporter l'essentiel de la contrainte déviatorique subie par celui-ci. L'épaisseur du trait est proportionnelle à l'intensité de la force transmise au contact. La distinction des forces ``fortes'' se fait ici sans s'affranchir du gradient induit par la gravité, il est donc naturel qu'elles soient essentiellement présentes à la base du tas. Néanmoins, l'écoulement en surface affecte de façon majeure l'organisation de ces forces en profondeur. Les images sont réalisées tous les quarts de seconde.
\end{document}
